- katastrophal
-
I Adj. auch fig. disastrous; stärker: catastrophic; Zustände: appallingII Adv. disastrously; stärker: catastrophically; katastrophal enden end in disaster; das Jahr verlief für die Firma katastrophal it was a disastrous year for the company; sich katastrophal auswirken have a disastrous effect (oder disastrous consequences); katastrophal aussehen look appalling* * *disastrous; catastrophic; calamitous; cataclysmic; catastophic* * *ka|ta|stro|phal [katastro'faːl]1. adjdisastrous; Auswirkungen etc auch catastrophic; (= haarsträubend schlecht auch) atrocious
der Mangel an Brot ist katastrophál geworden — the bread shortage has become catastrophic
2. advsich katastrophál auswirken — to have catastrophic effects
katastrophál geschwächt — disastrously weakened
jds Gesundheit katastrophál beeinträchtigen — to ruin sb's health
das Zimmer sieht ja katastrophál aus — the room looks absolutely disastrous
* * *1) cataclysmic2) catastrophic3) catastrophically* * *ka·ta·stro·phal[katastroˈfa:l]I. adj (pej)1. (verheerend) catastrophic, devastating2. (fam: furchtbar) dreadful, awfulII. adv (pej)1. (verheerend) catastrophically, devastatingly2. (furchtbar) awfully, dreadfully* * *1.Adjektiv disastrous; (stärker) catastrophic2.adverbial disastrously; (stärker) catastrophicallysich katastrophal auswirken — have a disastrous/catastrophic effect
katastrophal enden — end in disaster/catastrophe
* * *katastrophalA. adj auch fig disastrous; stärker: catastrophic; Zustände: appallingB. adv disastrously; stärker: catastrophically;katastrophal enden end in disaster;das Jahr verlief für die Firma katastrophal it was a disastrous year for the company;sich katastrophal auswirken have a disastrous effect (oder disastrous consequences);katastrophal aussehen look appalling* * *1.Adjektiv disastrous; (stärker) catastrophic2.adverbial disastrously; (stärker) catastrophicallysich katastrophal auswirken — have a disastrous/catastrophic effect
katastrophal enden — end in disaster/catastrophe
* * *adj.cataclysmal adj.catastrophic adj.disastrous adj. adv.catastrophically adv.disastrously adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.